明けましておめでとうございます。

昨年は格別なご厚情を賜り、誠に厚く御礼を申し上げます。

たくさんのお客様との出逢いに支えられ、心より感謝申しあげます。

本年もスタッフ一同、皆様にご満足いただける更なるサービスの向上に努めて参りますので、

何卒厚くご愛顧を賜わりますよう、お願い申し上げます。

初売り営業時間について。

2021年1月3日（月）　より営業　10:30～19:00（通常営業）

2021年1月4日（火）は休まず営業

尚、年末年始により商品やレンズの発送に変動が生じます。

通常よりお渡しにお時間を頂いておりますので、ご理解の程よろしくお願いいたします。

出来る限り迅速な対応をさせていただきます。

詳しくはスタッフまでお願いいたします。

新春フェアのご案内

「増永眼鏡」 FAIR　1/3 (日) ～ 1/11(月)

創業1905年(明治38年)世界が認める、福井の眼鏡業界の祖である「増永眼鏡」。

明治からスタートし、その技術は平成を超え、令和へと引き継がれていこうとしています。

古き良き技を継承しつつ、新しいエッセンスを加えていくことで、グローバルに愛されブランドとなりました。

400本以上のサンプル商品を取り揃えておりますので、日本の誇る眼鏡職人の技、

世界を魅了するMASUNAGAの世界感を存分にご体感ください！

※サンプル商品につき、お渡しまで1ヶ月以上お時間をいただく場合がございます。予めご了承くださいませ。

中原眼鏡店、取扱い商品についてのお問い合わせは
こちらよりお願い致します。

お問い合わせはこちら

中原眼鏡店

861-8072

熊本県熊本市室園町10-30

(TEL) 096-345-2845

(FAX) 096-345-2846

▼facebook はこちらから。「いいね！」お願いいたします！

▲Instagram 始めました。フォローお願いいたします！

こんにちは！

岩下です。

本日はTAYLOR WITH RESPECTの新作が入荷致しました！

TAYLOR WITH RESPECT　（テイラーウィズリスペクト）

NEWモデル　　swell

ブランドコンセプトであるTAYLOR“仕立て”という言葉は、

自分のやっている行為や物が仕上がっていく様、材料、技法を吟味して、一つのものに仕上がっていく様を表します。

その言葉の通り、一人ひとりの体の特徴に合わせて丁寧に作るイメージで作られたメガネは、

スッとお顔に馴染むような掛け心地とデザインで、当店でも人気のブランド。

Brand ：TAYLOR WITH RESPECT(テイラーウィズリスペクト）
Model ： swell
01 / Black & Gold Gradation

Size　：47□20-143 

Price　：¥48,400(TAX IN)

アメリカの 1930 ～ 40 年代に人気があったスラング” swell（スウェル）” は、

素晴らしいというニュアンスの” great” や ” wonderful” のような意味合いを持っています。

丸みを帯びた逆三角形のレンズシェイプのフロントは非常にバランスがよく、

男女問わず顔に馴染見やすいデザインです。顔を引き締め効果も期待できます。

Brand ：TAYLOR WITH RESPECT(テイラーウィズリスペクト）
Model ： swell
02 / Brown & Gold Gradation

Size　：47□20-143 

Price　：¥48,400(TAX IN)

グラデーションのように切り替わるカラーはマスクをつけて重くなりがちな今の目元に

程よく軽さと明るさを印象付けることが出来るカラー。

Brand ：TAYLOR WITH RESPECT(テイラーウィズリスペクト）
Model ： swell
05 / Mat Black

Size　：47□20-143 

Price　：¥48,400(TAX IN)

鼻パッドに左右共通のものを使わず、左用右用を用意したオリジナルのチタンパッド。

ネジ穴をパッドと一体とし、破損する心配も少なく、お鼻元に吸い付くような掛け心地。

テンプルにはダブルSラインを採用し、耐久性と軽さ、しなやかさを実現しました。

シンプルさと上質さが損なわれない、見た目と掛け心地を高いレベルでご体験いただけます。

プラスチックフレームにはない程よいフィット感と快適性です。

デザイン性と機能性の両方を兼ね備えたTAYLOR WITH RESPECT。

この機会に是非ご覧くださいませ。

お問い合わせ等もお待ちしております。

中原眼鏡店、取扱い商品についてのお問い合わせは
こちらよりお願い致します。

お問い合わせはこちら

中原眼鏡店

861-8072

熊本県熊本市室園町10-30

(TEL) 096-345-2845

(FAX) 096-345-2846

▼facebook はこちらから。「いいね！」お願いいたします！

▲Instagram 始めました。フォローお願いいたします

2021 年最終営業日となりました。

今年は、昨年に引き続き、新型コロナウイルスの影響で

ご来店のお客様にはご迷惑をお掛けしたこともありましたが

たくさんのお客様にご協力いただきながら

営業できたこと心より感謝申し上げます。

また、創業45周年を迎えた年でもあり、

これまでナカハラに関わってきたすべての皆様のおかげと
心より御礼申し上げます。

あっという間の2021年。
今年も素敵な一年で終わりを迎えることができます。

================================================

【年末年始の営業時間について】

2021年12月28日（火）　10:30～19:00（通常営業）

2021年12月29日（水）　年末年始お休み
2021年12月30日（木）　年末年始お休み
2021年12月31日（金）　年末年始お休み
2022年1月1日（土）　年末年始お休み
2022年1月2日（日）　年末年始お休み
2022年1月3日（月）　10:30～19:00（通常営業）

=================================================

初売りは、2020年1月3日より通常営業いたします！

なお、年末年始により商品やレンズの発送に変動が生じます。

いつもよりお渡しにお時間を頂いておりますので

ご利用のお客様にはご不便とご不自由をお掛けいたしますことを
お詫び申し上げます。

コロナ禍のなか沢山のお客様との出会いがあり、

嬉しいこと・楽しいことがたくさんの感謝の毎日でした。

2022年が皆様にとって、明るく笑顔のある一年になりますよう
中原眼鏡店スタッフ一同、

メガネを通して感動や幸せをお届けできるよう、スタッフ一同精進して参ります。

また来年も 中原眼鏡店、D-Eye nakahara megane,
D-Eye kaminoura, D-Eye Kagoshima を
どうぞ宜しくお願い申し上げます！！！

それでは皆様良いお年をお迎えください。

1月3日より皆様のご来店お待ちしております。

————————————————————————————————————–

新春フェアのご案内

「増永眼鏡」 FAIR　1/3 (日) ～ 1/11(月)

創業1905年(明治38年)世界が認める、福井の眼鏡業界の祖である「増永眼鏡」。

明治からスタートし、その技術は平成を超え、令和へと引き継がれていこうとしています。

古き良き技を継承しつつ、新しいエッセンスを加えていくことで、グローバルに愛されブランドとなりました。

400本以上のサンプル商品を取り揃えておりますので、日本の誇る眼鏡職人の技、

世界を魅了するMASUNAGAの世界感を存分にご体感ください！

中原眼鏡店、取扱い商品についてのお問い合わせは
こちらよりお願い致します。

お問い合わせはこちら

中原眼鏡店

861-8072

熊本県熊本市室園町10-30

(TEL) 096-345-2845

(FAX) 096-345-2846

▼facebook はこちらから。「いいね！」お願いいたします！

▲Instagram 始めました。フォローお願いいたします！

こんにちは。
マトリックスレザレクションズ観ました、宇野です。
良くも悪くも観る選択をしてよかった作品でした。

さて本日は年末年始の営業時間のお知らせです。

明日火曜日は通常はお休みを頂戴しておりますが、通常営業致しますので

ご愛用頂いているメガネのクリーニング・メンテナンスお待ちしております。

また見え方が気になっていたけれど、ご来店する機会がなかった方も是非この機会に

ご来店下さいませ。

================================================

【年末年始の営業時間について】

2021年12月28日（火）　10:30～19:00（通常営業）

2021年12月29日（水）　年末年始お休み
2021年12月30日（木）　年末年始お休み
2021年12月31日（金）　年末年始お休み
2022年1月1日（土）　年末年始お休み
2022年1月2日（日）　年末年始お休み
2022年1月3日（月）　10:30～19:00（通常営業）

=================================================

初売りは、2020年1月3日より通常営業いたします！

なお、年末年始により商品やレンズの発送に変動が生じます。

いつもよりお渡しにお時間を頂いておりますので

ご利用のお客様にはご不便とご不自由をお掛けいたしますことを
お詫び申し上げます。

今年も残り1日の営業となりますが、どうぞよろしくお願い致します。

中原眼鏡店、取扱い商品についてのお問い合わせは
こちらよりお願い致します。

お問い合わせはこちら

中原眼鏡店

861-8072

熊本県熊本市室園町10-30

(TEL) 096-345-2845

(FAX) 096-345-2846

▼facebook はこちらから。「いいね！」お願いいたします！

▲Instagram 始めました。フォローお願いいたします！

こんにちは！原です。

本日は、素敵なお客様のご紹介です☆

女性のお客様。Y様です。

お客様がかけていらっしゃるメガネは

EYEVAN7285
338

Brand ： EYEVAN7285
Model ： 338
Color ：　301
Size ：　45 □ 24-145

デザインアプローチであるブリティッシュとフレンチヴィンテージの中間という

明確な着地点をイメージし、手描きのスケッチを基に仕上げたモデル。

アイコンである通称ミリタリー丁番を用いながら智元の生地厚にボリュームを持たせています。

今後、レンズを入れ替えて雰囲気を変えたり、

クリアレンズを入れてメガネとして使用しても素敵です。

Y様

この度は、当店をご利用いただき、

また、急な写真撮影のお願いにも快くご快諾頂き、誠にありがとうございます。

お近くにいらっしゃった際には、ご調整・クリーニングなど

お気軽にお立ち寄りくださいませ。

またお会いできるのを楽しみにお待ちしております。

皆様にもお似合いの一本が必ず見つかります。
ぜひ、当店にて素敵な出会いしてみませんか？

中原眼鏡店、取扱い商品についてのお問い合わせは
こちらよりお願い致します。

お問い合わせはこちら

中原眼鏡店

861-8072

熊本県熊本市室園町10-30

(TEL) 096-345-2845

(FAX) 096-345-2846

▼facebook はこちらから。「いいね！」お願いいたします！

▲Instagram 始めました。フォローお願いいたします！